الأسود يليق بك

تأخذنا رواية “أن تبقى” للكاتبة خولة حمدي في رحلة مثيرة تجمع بين الزمنين الماضي والمستقبل، وتتناول قضايا معاصرة تتعلق بالهجرة، وصراع الهوية، والانتماء. تدور أحداث الرواية في فرنسا عام 2035، حيث يُترشَّح المحامي الفرنسي ذو الأصل التونسي خليل الشاوي لانتخابات البرلمان الفرنسي، متحديًا العقبات التي تواجهه بسبب أصوله العربية. يتم تسليط الضوء على تأثير الهجرة إلى أوروبا وما خلفته من قضايا عميقة مثل ازدواج الهوية والشعور بالانتماء الطائفي والعرقي، بالإضافة إلى تطورات ظاهرة التطرف.

يعاني خليل من ازدواجية الهوية، حيث يُعتقد أن أصوله العربية تشكل عائقًا أمام اندماجه في المجتمع الفرنسي وتحديًا لطموحاته السياسية. كذلك، تعكس الرواية ظاهرة هجرة الشباب العربي، وتُطرح تساؤلات حول أسباب هذه الظاهرة وتأثيرها على المجتمعات، كما يتم إبراز الصراعات التي يعيشها المهاجرون، لا سيما أولئك الذين يبحثون عن مستقبل في مجتمعات جديدة بينما يحملون إرثًا ثقافيًا مختلفًا.

أسباب تجعل “أن تبقى” رواية تستحق القراءة:

• معالجة قضايا اجتماعية معاصرة:
  يتم مناقشة قضايا معقدة مثل الهجرة، والتطرف، وصراع الهوية، مما يجعلها ملائمة لفهم تحديات المجتمعات المعاصرة.
• شخصيات عميقة ومعبرة:
  يتم تقديم شخصية خليل الشاوي بعمق، مما يعكس التحديات التي يواجهها الجيل الجديد من المهاجرين العرب في أوروبا.
• أسلوب سردي مشوق:
  يتم الجمع بين الأحداث المتسارعة والأفكار العميقة، مما يجعل الرواية جذابة وغنية بالمشاعر والتأملات.

تعد “أن تبقى” رواية ذات قيمة فكرية واجتماعية لكل من يهتم بفهم الصراعات الإنسانية في سياق العولمة والهجرة.

لراغبي شراء كتب عربية في النرويج، ألمانيا، وأوروبا، تُقدّم مكتبة المراد هذه الرواية بترجمة متقنة، لتأخذ القارئ في رحلة تأملية حول الهوية والانتماء في عالم متغير.

تعتبر رواية “ما تبقى لكم” رواية المقاومة والتحرر  للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني إحدى التجارب الأدبية البارزة التي تعبر عن صراع الإنسان الفلسطيني مع الاحتلال، وتحوله من حالة العزلة إلى الفعل والمقاومة. تأتي هذه الرواية بعد روايته الشهيرة “رجال في الشمس”، لتبرز تطور كنفاني الأدبي والفكري، وتجسد تحول الهموم الفردية إلى هموم عامة، حيث يصبح الهم الشخصي جزءًا لا يتجزأ من الهم الوطني. في “ما تبقى لكم”، يعبر كنفاني عن إرادة الخروج من الذات، بحيث تتجاوز الرواية الهموم الذاتية للمقاوم الفرد، وتلامس عذابات الوطن والشعب، وتطرح أسئلة حول الانتماء والصمود في وجه القهر. الرواية لا تقتصر على سرد الأحداث، بل تقدم رمزية عميقة تعكس مشاعر الرفض والتمرد، وتصور كيف يتحول الحزن والألم إلى قوة تدفع الإنسان للبحث عن الحرية والخلاص. لماذا تُعد “ما تبقى لكم” رواية مميزة؟ تعبير صادق عن القضية الفلسطينية: تلامس الرواية مشاعر الفلسطينيين وتبرز روحهم في مواجهة الاحتلال. تحول من الذات إلى الهم العام: تجسد الرواية تحول الشخصية من الاهتمامات الفردية إلى الانخراط في قضايا الوطن. أسلوب سردي رمزي ومعبر: يعكس كنفاني ببراعة الصراع الداخلي للشخصيات، ويحاكي واقعًا يتجاوز حدود الكلمات. “ما تبقى لكم” ليست مجرد رواية، بل هي نداء قوي من أجل الحرية وصوت يعبر عن المقاومة والتحرر، ما يجعلها جزءًا لا يُنسى من الأدب الفلسطيني والعربي. للراغبين في شراء كتب عربية في النرويج ، ألمانيا و أوروبا، تقدم مكتبة المراد هذه الرواية بترجمة مميزة، لتكون جزءًا من رحلتكم في فهم القضية الفلسطينية.