في “جدارية محمود درويش“، يقدم الشاعر الفلسطيني محمود درويش قصيدة هي أقرب إلى تحدٍّ أخير مع الموت، حيث يستعرض رحلته العميقة في مواجهة النهاية عبر لغة آسرة وصور شعرية خالدة. يعتبر هذا العمل من أعظم أعمال درويش، حيث ينقل تجربة إنسانية فلسفية تتأمل في الحياة والموت، معبّرًا عن أفكاره بلغة تتحدى الفناء وتحتفي بالخلود. تبدأ “جدارية محمود درويش” بعبارة صارخة: “هزمتك يا موت الفنون جميعها”، ليُبرز درويش قوة الشعر والفن أمام النهاية الحتمية، ويعبر عن الخلود الذي تحققه الكلمة والإبداع أمام الموت. يتسم أسلوب درويش في هذا العمل بالتأمل العميق في أسئلة الوجود، حيث تتوقف اللحظات ويتأمل القارئ التجربة الإنسانية بأبعادها المختلفة. على شرفة الموت، يهدينا درويش تجربة شعرية خالدة، مستلهمًا رحلة جلجامش في بحثه عن الخلود، ليقدم سفراً جديدًا نحو الانتصار على الفناء. لماذا تُعد “جدارية محمود درويش” عملاً مميزًا؟ التعبير عن مواجهة الموت: تتناول “جدارية” فكرة الموت بطريقة متفردة، حيث يصبح الشعر سلاحًا لمواجهته. صور شعرية آسرة: يتميز درويش باستخدام صور شعرية تجسد الخلود، حيث يخلق لحظات شعرية متوقفة في الزمن. سفر فلسفي وإنساني: تأخذنا القصيدة في رحلة فلسفية تتجاوز الذات، لتستعرض تجربة إنسانية عالمية. “جدارية” ليست مجرد قصيدة، بل هي مرثية للنفس وتأمل في معنى الوجود، وحوار مفتوح بين الحياة والموت. للراغبين في شراء كتب عربية في النرويج ألمانيا و أوروبا، توفر مكتبة المراد هذا العمل بترجمة ممتازة، لتكون “جدارية محمود درويش” درويش رفيقًا فلسفيًا وشعريًا فريدًا في رحلة التأمل العميقة.

في رواية “كبرت ونسيت أن أنسى“، تخرج الكاتبة الكويتية بثينة العيسى عن المألوف لتقدم صورة ثائرة للمرأة العربية التي تحمل غضبها وانكسارها وتطلعاتها المكبوتة في مجتمع تقليدي يحد من حريتها. عبر نصوص تجردية وأسلوب شاعري بليغ، تعكس العيسى صورة المرأة التي تتحدى القيود وتحاول أن تستعيد لغتها الخاصة وقدرتها على التعبير، لتروي لنا قصتها وقصص الكثير من النساء في مجتمعاتنا، اللاتي يسعين للعثور على ذواتهن رغم صعوبة الظروف التي يواجهنها. بثينة العيسى تكتب بطريقة تجمع بين الشاعرية والبساطة، لتخلق عالماً من السرد القوي والصور المجازية. تقول الكاتبة على لسان بطلتها: “أنا مكسورة في داخلي، علمني يا جبار أن أصلي صلاة تخصني وحدي، آتني لغتي، يا رب اللغة.” هذا التضرع العميق يعبر عن الصراع الداخلي للبطلة، حيث اللغة تصبح وسيلتها الوحيدة للشفاء والتعبير، فهي تبحث عن كلماتها الخاصة التي تستطيع بها أن تنقل شعورها وتجاربها دون قيود. لماذا تُعد “كبرت ونسيت أن أنسى” رواية مميزة؟ صوت أنثوي جريء: تعكس العيسى بروح شاعرية صوت المرأة العربية التي تتحدى القيود المجتمعية. لغة غنية وملهمة: تميز الرواية بلغة شاعرية وأسلوب سردي يتجاوز البساطة ليحمل تعبيرًا عميقًا عن الوجود الإنساني. تعبير عن قضايا المرأة: تناقش الرواية قضايا مجتمعية حساسة تتعلق بالمساواة والحرية وحقوق المرأة في مجتمع شرقي. “كبرت ونسيت أن أنسى” ليست مجرد قصة، بل هي تجربة أدبية فريدة تجمع بين الشاعرية والتمرد، مما يجعلها رسالة لكل من يسعى لتحقيق حريته الشخصية. للراغبين في شراء كتب عربية في النرويج ألمانيا و أوروبا، توفر مكتبة المراد هذه الرواية بترجمة ممتازة، لترافقكم في رحلة مشبعة بالأفكار والتأملات.

يعد كتاب “يوتوبيا” للكاتب أحمد خالد توفيق من أبرز الروايات التي تقدم رؤية فريدة ومثيرة حول مستقبل البشرية والمجتمعات، بعيدًا عن المثالية والتصورات المألوفة. بدلاً من تقديم عالم مثالي، يركز الكتاب على تصوير مجتمع مفكك ومنقسم بشكل حاد بين طبقتين، حيث يعيش الأغنياء في مدينة مترفة تُسمى “يوتوبيا”، بينما يعاني الفقراء خارج أسوارها في عالم مليء بالفوضى واليأس.

في هذا الكتاب، ستتعرفون على كيفية تحول القيم الإنسانية تحت ضغط الجشع والسلطة، وكيف يمكن أن يؤدي التفاوت الطبقي إلى خلق فجوة لا يمكن تجاوزها. يستعرض الكاتب تأثيرات هذه الفجوة من خلال شخصيات وأحداث تعكس واقعية مخيفة وصادمة، مما يدفع القارئ للتفكير في جذور المشكلة ومعناها.

يهدف الكتاب إلى دعوة القارئ للتأمل في حال المجتمعات الحالية، مع تقديم تصور واقعي لما قد يحدث إذا استمر العالم في السير نحو المزيد من الانقسامات الاجتماعية

“يوتوبيا” ليست مجرد رواية، بل هي تحذير صريح لما قد تكون عليه المجتمعات إذا فقدت التوازن والعدالة. إنها دعوة للتأمل في واقعنا الحالي ومحاولة لتغييره قبل أن يصبح المستقبل كما وصفه الكاتب.

للراغبين في شراء كتب عربية في ألمانيا وأوروبا، تقدم مكتبة المراد هذا الكتاب ليكون إضافة قيمة لكل من يهتم بقضايا المجتمعات ومستقبلها.

يوتوبيا: مدينة الأغنياء هو عمل أدبي يمزج بين الواقعية والخيال، حيث يقوم الكاتب بكشف الحقائق من خلال قصة تستكشف الطبائع البشرية وأغوار القلوب. في هذه الرواية، تمتزج العوالم بطريقة غريبة، حيث يعيش الأغنياء في يوتوبيا، حيث يفرغون أنفسهم في تجارب محرمة واستهلاك المخدرات إلى أقصى حدودها، في حين يعيش الفقراء خارج هذه المدينة، يكافحون من أجل البقاء ويتعرضون لمصاعب الحياة.

ومع ذلك، يتغير الوضع بشكل كبير عندما يقرر الراوي وصديقته مغادرة يوتوبيا بحثًا عن مغامرة جديدة وصيد بشري يناسب توقعاتهم. يحدث انفجار يهدد بتغيير الأوضاع بشكل كبير. هذه الرواية المشوقة تثير تساؤلات حول مستقبل الإنسانية وتقربنا من الأحداث كأننا نعيشها بأنفسنا. هل هذه رواية خيالية فقط، أم أن الكاتب قام بالانتقال عبر الزمن من المستقبل القريب لينقل لنا صدمته بشكل مدهش ومحايد؟

تعد رواية “ذاكرة الجسد” للكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي من أبرز الأعمال الأدبية التي تجمع بين الوطن والهوية والحب، حيث تقدم فيها الكاتبة رحلة روحية عبر ذاكرة خالد بن طوبال، الرسام الذي يجد في الفن تعبيرًا عن حبه العميق لوطنه الجزائر، بعد أن خاض تجربة الثورة وحمل السلاح. تجسد الرواية قسنطينة، المدينة الحاضرة دائمًا في قلب خالد، والتي تشكل له الوطن الحقيقي رغم إقامته في فرنسا. في تلك اللحظات، يشعر خالد أنه لا يرسم جسر ميرابو في باريس، بل يرسم جسر قسنطينة ونهرها، مزيجًا بين الوطن والغربة، وبين الحب والحنين. في الرواية، تتقاطع حياة خالد مع حياة حنان، ابنة صديقه المجاهد، التي تصبح رمزًا للإصرار والكفاح. تنشأ بينهما مشاعر معقدة تجمع بين الحب غير المكتمل والحلم الضائع، حيث تصبح حنان جزءًا من ذكرياته وحنينه إلى حياة لم يعشها ووطن لم يغادره. بأسلوبها الشاعري المميز، تنسج مستغانمي عبارات تفيض بالحب للوطن وللذكريات، وتعبر عن التلاحم بين الجسد والوطن، وكأنهما كيان واحد لا يمكن فصلهما. لماذا تُعد “ذاكرة الجسد” رواية مميزة؟ جمع بين الوطن والحنين: تبرز الرواية حب خالد لوطنه عبر ذكرياته، ليكون الوطن جزءًا من ذاته وذاكرته التي لا تُنسى. لغة أدبية شاعرية: بأسلوبها المميز، تقدم مستغانمي عبارات تأسر القلوب وتنساب كالموسيقى، مما يضفي على الرواية طابعًا فنيًا خاصًا. شخصيات متكاملة ورمزية: تقدم الرواية شخصية خالد وحنان كرُمزين للوطن والثورة، مما يجعل العمل مليئًا بالدلالات العاطفية والوطنية. “ذاكرة الجسد” هي ليست مجرد رواية عن الحب أو الوطن، بل هي تحفة أدبية تجمع بين الثورة والعاطفة والهوية. للراغبين في شراء كتب عربية في النرويج ، ألمانيا و أوروبا، تقدم مكتبة المراد هذه الرواية بترجمة فاخرة، لتأخذ القراء في رحلة عميقة في ذاكرة الجزائر ورائحة ترابها.

بحضور الوجدان تتألق معاني أحلام مستغانمي، وفي ذاكرة الجسد تتوج حضورها. تتناثر الحروف والكلمات والعبارات في حفل الغناء الروحي. موسيقى وطنها تنبض بالحياة رغم الجراحات… مليون شهيد وثورة ومجاهد، وجزائر الثكلى بأبنائها تنبعث زوابع وعواصف الشوق والحنين في قلب خالد الرسام الذي امتشق الريشة بعد أن هوت يده التي حملت السلاح يومًا ما. الريشة والسلاح، إثنينهما رمز للإبداع والوطن. في فرنسا، وأثناء رسمه ما يراه عيناه من جسر ميرابو ونهر السين، اكتشف أنه في الواقع كان يرسم جسرًا آخر وواديًا آخر لمدينة أخرى هي قسنطينة. أدرك حينها أنه ليس هناك مكان يمكن أن يرسمه، بل إنما هو يرسم مكانًا يعيش في قلب كل شخص منا.

هل كتبت أحلام مستغانمي ذاكرة الجسد أم ذاكرة الوطن؟ الجواب هنا يكمن في أن الجسد هو جزء لا يتجزأ من الوطن، والوطن هو الجسد الذي يسكن فيه الإنسان إلى الأبد. ذكريات تتساقط بغزارة، محملة بروح الماضي التي تظل حاضرة في كل تجربة ولحظة. تروى القصة مليئة بحنان وحب طاهر، الطفلة التي تعرفها خالد كانت رمزًا للإصرار والكفاح. لو كانت في وقت آخر، ربما كانت حبيبته أو زوجته، ولكنها أصبحت زوجة في زواج لم يحضره. الذكرى تتفتح مثل صفحات كتاب، والعبارات تنساب بين يدي الذاكرة، دون أن تمل الروح من الحضور.

الوطن والحبيبة يجتمعان، والثورة والحب يتلاحمان في تجربة واحدة. هذا المزيج هو إسهام فكري حقيقي، بعيدًا عن الخيال، وهو قريب جدًا من الواقع. يلمس الإنسان فيه صدق مشاعره وأحاسيسه، وهو يصبح أقرب إلى نفسه وإلى الواقع من خلال هذه التجربة.

أحلام مستغانمي حصلت على جائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 1998، تكريمًا لإسهامها الأدبي البارز.

رحلة تمتد عبر خمسة وعشرين عامًا، تكشف خلالها الرواية “أنا هنا .. لم أمت” يستعرض الكاتب محمد  ماهر الشطة عن قصصنا نحن، عن المعاناة والانكسار والنجاح في مواجهة ظروف عصيبة تركت أثرها العميق في وجدان شعوبنا. منذ عام 1990 وحتى 2014، مرّت سوريا ومعها بقية البلدان العربية بأحداث هزّت المجتمع وأسهمت في إعادة تشكيل مفاهيم كنا نعدّها راسخة، مثل الانتماء، والعائلة، والعروبة، والتعايش، والإيمان. تُقدم الرواية قصصًا شديدة التأثير، تتناول الحب العميق للوطن، وصراعات الهوية، والانبهار بمفاهيم جديدة تليها محاولات للعودة إلى الجذور. تعكس أحداثها قصص نجاح مشرق وإخفاق مؤلم، وتحكي عن أبناء الوطن الذين وجدوا أنفسهم بين عشق الأرض والنضال من أجل البقاء. في لحظاتٍ، نجد الشخصيات تتأرجح بين الحب والكراهية للوطن، ثم تعود من جديد لتحاول بناء أمل جديد على هذه الأرض. أبرز عناصر الرواية: تجارب إنسانية حقيقية: تحكي الرواية قصصًا من صميم حياة السوريين والعرب، وتغوص في تفاصيل دقيقة تكشف عمق الصبر والأمل الذي يحملونه. إعادة اكتشاف الذات والهوية: مع التحولات السياسية والاجتماعية التي مرّوا بها، تجد الشخصيات نفسها أمام تساؤلات عن الوطن والانتماء. أسلوب سردي يعكس الحنين والألم: ينقل الكاتب المشاعر الوطنية بكل وضوح، ويصوّر الصراعات الداخلية التي عاشتها الأجيال المختلفة. هذه الرواية هي خيار مثالي لعشاق الأدب الذين يرغبون في شراء كتب عربية في النرويج ألمانيا و أوروبا، أو لكل من يبحث عن قراءة تثير شغفه وتلامس مشاعره بصدق. مكتبة المراد تقدم لكم هذه الرواية بترجمة عالية الجودة، لتكون قريبة إلى قلوبكم، وتعكس عواطف وأحداثًا عشناها جميعًا، بين انكسار وأمل.

رواية تسرد لنا حياتنا، معاناتنا، ونجاحاتنا، وانكساراتنا خلال الفترة ما بين عامي 1990 و2014، مدة قاربت الخمس والعشرين سنة، أياماً مرت على سورية وباقي البلدان العربية المجاورة. فقد عاش أهلنا في هذه الفترة تجارب شديدة واحتملوا الصعاب بصبر كبير. تغيرت مفاهيمنا وازدادت تعقيداً فيما مضى، لكن معاني أخرى استمرت في الوقوف بصلابة. ومن بين هذه المفاهيم الرئيسية: فهم العائلة، ومفهوم الانتماء، والتعايش، والعروبة، والإسلام.