في العقد الأخير من القرن المنصرم شهدت البشرية تغيرات دراماتيكية لم يكن أحد ليتوقعها وقد أدت هذه التغيرات الجذرية التي حدثت في الدول الاشتراكية إلى تغيرات مماثلة في بنى الأحزاب اليسارية في مختلف دول العالم إذ راح المثقف الماركسي يطرح على نفسه الكثير من التساؤلات وشعر الكثير منهم بان سنوات النضال والحلم بمستقبل مشرق للبشرية قد ذهبت أدراج الرياح، وبدأ يعيد قراءة الواقع على ضوء التطورات الجديدة، وبالمقابل رأى البعض الآخر في ما جرى حركة تخالف منطق التاريخ وبقي على إيمانه بحتمية انتصار الشيوعية، إن عاجلا أم آجلا، ويعد الكاتب والمترجم السوري عبد المعين الملوحي واحدا من هؤلاء الحالمين بامتياز وفق قاعدة من «شب على شيء شاب عليه» وهو بدأ حياته أمميا يساريا مذ كان طفلا يرضع، فبعد أن انقطع حليب أمه راحت نساء كثيرات ترضعنه «أرمنيات جئن إلى حمص بعد المجازر التركية ضد الأرمن في بدايات القرن المنصرم، ونساء غجريات، وامرأة من مشتى الحلو وهكذا اختلطت في جسدي ألبان ودماء نساء كثيرات فإذا أنا أممي إلى حد ما في طفولتي» حسب ما يروي الملوحي في كتابه «كيف أصبحت شيوعيا» الصادر أخيرا عن دار المدى بدمشق

يُعد “كفاحي” كتابًا يوثّق حياة وأفكار أدولف هتلر، أحد أبرز الشخصيات في تاريخ ألمانيا والعالم، والذي قاد الحزب النازي وتسبب في مآسي بشرية هائلة خلال الحرب العالمية الثانية. كُتب هذا العمل خلال فترة سجن هتلر، بعد فشل محاولة انقلاب النازيين، ويعكس أفكاره ورؤيته السياسية التي شكلت ألمانيا النازية وأثرت على العالم في حقبة مضطربة. في “كفاحي”، يسلط هتلر الضوء على نظرياته حول العنصرية، والسيطرة السياسية، والحروب، ويعرض تحليلاته لأسباب الصراعات التي شهدها وأهدافه لبناء “إمبراطورية” ألمانية قائمة على مفاهيم التفوق. يكشف الكتاب عن جوانب من شخصية هتلر وصراعاته الداخلية، ويوضح دوافعه التي حاول من خلالها التأثير على المجتمع الألماني والترويج لأفكاره المتطرفة. أبرز ملامح الكتاب: توثيق لفترة زمنية حرجة: “كفاحي” يُعد مرجعًا تاريخيًا لتفهم كيف نشأت الأفكار التي أدت إلى الحرب العالمية الثانية، والأحداث التي أسهمت في تشكيل حقبة لا تزال تثير اهتمام المؤرخين والقراء. تحليل لشخصية مثيرة للجدل: يقدم الكتاب نظرة دقيقة إلى شخصية هتلر وطريقة تفكيره، مما يساعد على فهم سياق قراراته وأهدافه السياسية. إثارة الجدل والنقد: يبقى “كفاحي” عملًا يُحيط به الجدل والانتقاد لما يعكسه من أفكار متطرفة، وهو مرجع لاكتشاف عمق التحولات السياسية والاجتماعية في تلك الفترة. كتاب “كفاحي” هو إضافة مناسبة للراغبين في شراء كتب عربية في أوروبا و ألمانيا، خصوصًا للمهتمين بالتاريخ العالمي، وتحليل الأيديولوجيات السياسية. مكتبة المراد تقدم هذا العمل بترجمة دقيقة تعكس النص الأصلي، ليكون متاحًا للراغبين في قراءة هذا الكتاب المثير للجدل بنظرة تاريخية موضوعية.

««إذا أرادَ اللهُ إنشاءَ دولةٍ خلَقَ لَها أمثالَ هؤلاء.» قالَها «عبد المطلب بن هاشم» وهُوَ يُشِيرُ إلى أبنائِه وحَفَدتِه؛ فبالرغمِ مِنَ التفكُّكِ القَبَليِّ في بِيئةِ البَداوةِ التي عاشَتْها جَزيرةُ العَرب، فإنَّ هناكَ مَن استطاعَ أنْ يَقْرأَ الظُّروفَ المَوْضوعيةَ لمَدِينةِ مَكةَ بوجْهٍ خاص، وأنْ يَخرجَ مِن قراءتِه برُؤْيةٍ واضحةٍ هيَ إمكانُ قيامِ وَحْدةٍ سِياسيَّةٍ بينَ عربِ الجَزِيرة، تَكُونُ نَواتُها مَكةَ تَحْديدًا.»

يعتبر كتاب “غوطة دمشق” موسوعة شاملة تتناول تاريخ وثقافة وجغرافيا غوطة دمشق بكل تفاصيلها، منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا. يستعرض الكتاب محمد كرد علي، الذي يستحق الإشادة بفضل عمقه وشموليته، جوانب متعددة من الحياة في دمشق، حيث يصف الغوطة من الناحية الجغرافية ويحدد حدودها ومساحتها، ويعدد القرى التي تحتضنها، مع التركيز على طبيعتها الغنية بأشجار الزيتون والزراعات المتنوعة. أما عند تناول التاريخ، يعود الكتاب بالقارئ إلى ما قبل الفتح الإسلامي، مارًا بفترات تاريخية عديدة بما في ذلك العهد الأموي، ما يجعل منه مرجعًا قيّمًا لمن يرغب في فهم تاريخ المنطقة وجذورها. ويولي الكتاب اهتمامًا خاصًا بالجوانب الاقتصادية للغوطة، متتبعًا تطورها من العصور القديمة حتى يومنا هذا، ويغطي جوانب أخرى مهمة مثل الزراعة والتجارة التي لطالما ازدهرت فيها. ولا يكتفي الكتاب بالتوثيق الجغرافي والتاريخي، بل يتناول الثقافة والمجتمع في غوطة دمشق؛ يصف سكانها، وعاداتهم، ومعتقداتهم، وأماكن عبادتهم، وشخصياتها البارزة، وكذلك ما يتعلق بتطور المعرفة والعلم لديهم، ليكون مرجعًا ثريًا لفهم روح المكان وأهله. لماذا يُعد الكتاب موسوعة مميزة؟ شمولية وعمق: يغطي الكتاب كل جوانب الحياة في غوطة دمشق من جغرافيا وتاريخ واقتصاد وثقافة. توثيق تاريخي وجغرافي: يقدم معلومات تاريخية مفصلة تعود لعهود قديمة، ويعطي وصفًا جغرافيًا دقيقًا للمنطقة. إضاءة على الحياة الثقافية والبشرية: يعرض عادات وتقاليد أهل الغوطة، وأدوارهم في المعرفة والعلم عبر الزمن. “غوطة دمشق” ليس مجرد كتاب، بل هو رحلة عبر الزمن لاستكشاف جوهر هذه المنطقة الغنية بتاريخها وثقافتها وأصالتها. للراغبين في شراء كتب عربية في النرويج ، ألمانيا و أوروبا، تقدم مكتبة المراد هذا الكتاب بترجمة عالية الجودة، ليكون مرجعًا قيّمًا ورفيقًا لمحبي التاريخ والثقافة.

هذا الكتاب، يستحق بالفعل الإشادة الكاملة بما يقدمه. فالمؤلف تضمن فيه كل ما يتعلق بالغوطة منذ أيام الصحابة حتى عصرنا الحالي.

إذا تحدث عن الغوطة من الناحية الجغرافية، فإنه يذكر حدودها ومساحتها وأسماء القرى التي تضمها، ويوضح طبيعتها وما تحتضنه من أشجار الزيتون وزراعات متنوعة. وإذا تناول الجانب التاريخي، فإنه يعيدنا إلى الأزمان البعيدة قبل الفتح الإسلامي.

أما عندما يتحدث عن الجوانب الاقتصادية للغوطة، فإن هذا يعكس اهتمامه بتوثيق تطورها الاقتصادي منذ عهد الأمويين. ولا يتوقف عند هذا الحد بل يستعرض الجانبين الثقافي والبشري، حيث يتحدث عن سكان الغوطة وأخلاقهم وعاداتهم ومعتقداتهم وأماكن عبادتهم وشخصياتهم البارزة. كما يستعرض المعرفة والعلم الذي كان متاحًا لأهل الغوطة، والآداب التي كرسوها في زمن الصحابة وبني أمية

يبدأ الكتاب برحلة عبر الزمن، حيث يوضح كيف نشأت مدينة حماة منذ العصور القديمة، مستعرضًا الحضارات التي استوطنتها، مثل الآراميين والكنعانيين. كما يُفصّل دور المدينة خلال الحكم الروماني والبيزنطي، ثم ينتقل إلى تأثير الفتح الإسلامي عليها، الذي جعلها مركزًا حضاريًا مزدهرًا.

علاوة على ذلك، يتناول الكاتب الفترات الأيوبية، المملوكية، والعثمانية، موضحًا كيف تطورت المدينة إداريًا واقتصاديًا. كما يُبرز تأثير الثورات والحركات الوطنية على تاريخ حماة في العصر الحديث.

بالإضافة إلى ذلك، يُركز الكتاب على الجوانب الثقافية والعمرانية للمدينة، متناولًا النواعير الشهيرة، الأسواق القديمة، والمساجد التاريخية التي تعكس عمق تاريخ المدينة وهويتها المعمارية الفريدة. نتيجة لذلك، يُعد الكتاب دليلًا شاملًا لفهم هوية حماة التاريخية.