عزف على وتر النص الشعري

تأخذنا رواية “أن تبقى” للكاتبة خولة حمدي في رحلة مثيرة تجمع بين الزمنين الماضي والمستقبل، وتتناول قضايا معاصرة تتعلق بالهجرة، وصراع الهوية، والانتماء. تدور أحداث الرواية في فرنسا عام 2035، حيث يُترشَّح المحامي الفرنسي ذو الأصل التونسي خليل الشاوي لانتخابات البرلمان الفرنسي، متحديًا العقبات التي تواجهه بسبب أصوله العربية. يتم تسليط الضوء على تأثير الهجرة إلى أوروبا وما خلفته من قضايا عميقة مثل ازدواج الهوية والشعور بالانتماء الطائفي والعرقي، بالإضافة إلى تطورات ظاهرة التطرف.

يعاني خليل من ازدواجية الهوية، حيث يُعتقد أن أصوله العربية تشكل عائقًا أمام اندماجه في المجتمع الفرنسي وتحديًا لطموحاته السياسية. كذلك، تعكس الرواية ظاهرة هجرة الشباب العربي، وتُطرح تساؤلات حول أسباب هذه الظاهرة وتأثيرها على المجتمعات، كما يتم إبراز الصراعات التي يعيشها المهاجرون، لا سيما أولئك الذين يبحثون عن مستقبل في مجتمعات جديدة بينما يحملون إرثًا ثقافيًا مختلفًا.

أسباب تجعل “أن تبقى” رواية تستحق القراءة:

• معالجة قضايا اجتماعية معاصرة:
  يتم مناقشة قضايا معقدة مثل الهجرة، والتطرف، وصراع الهوية، مما يجعلها ملائمة لفهم تحديات المجتمعات المعاصرة.
• شخصيات عميقة ومعبرة:
  يتم تقديم شخصية خليل الشاوي بعمق، مما يعكس التحديات التي يواجهها الجيل الجديد من المهاجرين العرب في أوروبا.
• أسلوب سردي مشوق:
  يتم الجمع بين الأحداث المتسارعة والأفكار العميقة، مما يجعل الرواية جذابة وغنية بالمشاعر والتأملات.

تعد “أن تبقى” رواية ذات قيمة فكرية واجتماعية لكل من يهتم بفهم الصراعات الإنسانية في سياق العولمة والهجرة.

لراغبي شراء كتب عربية في النرويج، ألمانيا، وأوروبا، تُقدّم مكتبة المراد هذه الرواية بترجمة متقنة، لتأخذ القارئ في رحلة تأملية حول الهوية والانتماء في عالم متغير.

كان المسرح في الماضي، ولا يزال يشكل أداة مهمة من أدوات الإيصال والتثقيف، وكأي فرع من فروع الثقافة والفن، لا بد أن يعتريه قليل أو كثيرٌ من التطور والتغير، ليس بالضرورة أن يكون ذلك نحو الأحسن، فالأجناس الأدبية، والفنون على اختلافها، بتعاورها مد وجذر، تبعاً لحالات النهوض أو الركود التي تمر بها الأمم والشعوب. وليست أمتنا العربية إلا واحدة من الأمم التي مرّت هي الأخرى في م ا رحل قوة وضعف، ومارحل نهوض وركود

مع مصطفى الحدري لا تستطيع أن تكون على حياد، فأنت إما مفتون به
أو ماقتٌ له، هذا في ما يخصك، أما في ما يخصه فإنه لا يرضى لك أن تكون
على حياد، وإن وقفتَ على حياد كنتَ خصيمه!..
كان حاداً في كل أمر، ومعتداً بنفسه إلى حد أشقائها، وإلى حد التناقض في
إظهار فضلها، وذلك عبر إفراط في التباهي، وإفراط في التواضع، ومـا كـان
التواضع عنده إلاّ الخطاب الأبلغ في الاعتداد.
عموماً كانت شخصية الدكتور مصطفى الحدري قلقـة تتنازعهـا نـوازع
متضادة في غاية الشدة عبر ثنائيات: (العرفان –الفقه) (الشهوة –العفة) (المنفعة
–الزهد) (الحقد –التسامح) (العشائرية –الطبقية)..