الغابة النروجية

موراكامي هو اليوم واحد من أبرز كتّاب الرواية في اليابان وعلى الساحة العالمية. ترجمت رواياته إلى عدة لغات، وحظيت بإعجاب واستحسان القرّاء والنقّاد، وأصبحت حديث الصفحات الثقافية. إن كل رواية يكتبها موراكامي تعتبر حدثًا بحد ذاته.

“الغابة النروجية” تعتبر واحدة من أشهر أعمال موراكامي، وتروي قصة شاب جامعي يفقد صديقه ويجد نفسه معزولًا بطريقة غريبة. يتحوّل حياته إلى تجربة خيالية وجنسية ملتبسة، حيث تتلاشى الحدود بين الواقع والخيال، وبين الموت والحياة، وبين العقل والجنون.

عندما يقوم بطل الرواية، وهو أتانابي، بكتابة ذكرياته عن تلك الفترة بعد عقدين من الأحداث، يكتشف أن ما يكتبه هو ما يتذكره ويتمناه في نفس الوقت. وهكذا يعيش تجربة الرواية كأنها تراث سردي يمتد عبر الزمن، مشبهًا ذلك بأعمال شهرزاد والجبل السحري لتوماس مان، حيث تصور رواياته تجارب مصحّ عقلي آخر.

السرد هو الحياة، والحياة هي السرد. وما يميز هذا الروائي هو قدرته على تداخل الحدود بين الأبعاد المختلفة للوجود، حتى أنه يفقد تمامًا القدرة على تمييز بينها. يجد نفسه يتصارع مع واقعه الخيالي ويصدمنا كقرّاء بتداخل الحدود بين السرد والواقع، وبين الوعي واللاوعي.